Benutzerhandbuch für die Modelle 650E, 1000E und 1250E

wps_doc_10

JDCELEKTROMAGNETISCHE FALTER AUS BLECH

JDC BEND • BENUTZERHANDBUCH
zum

MODELLE 650E, 1000E & 1250E

Inhalt

EINLEITUNG

MONTAGE

SPEZIFIKATIONEN

INSPEKTIONSBLATT

VERWENDEN DES JDCBEND

GRUNDBETRIEB

KRAFTSCHERZUBEHÖR

FALTLIPPE (SAUM)

ROLLKANTE

EIN TESTSTÜCK HERSTELLEN

KÄSTEN (KURZE KLEMMSTANGE)

Tabletts (geschlitzte Klemmleisten)

VERWENDUNG VON RÜCKLAUFSPERREN

JDC BEND-EINFÜHRUNG

Die JdcbendDie Blechbiegemaschine ist eine äußerst vielseitige und einfach zu bedienende Maschine zum Biegen aller Arten von Blechen wie Aluminium, Kupfer, Stahl und Edelstahl.

Das elektromagnetische Spannsystembietet mehr Freiheit, das Werkstück in komplexe Formen zu bringen.Es ist einfach, sehr tiefe schmale Kanäle, geschlossene Abschnitte und tiefe Kästen zu formen, die auf einer herkömmlichen Maschine schwierig oder unmöglich sind.

Das einzigartige Scharniersystemfür die Biegewange verwendet wird, bietet eine völlig offene Maschine, die ihre Vielseitigkeit erheblich erweitert.Das Einzelsäulen-Ständerdesign trägt auch zur Vielseitigkeit der Maschine bei, indem es einen "Freiarm"-Effekt an den Enden der Maschine bietet.

Benutzerfreundlichkeitergibt sich aus der Fingerspitzensteuerung des Spannens und Lösens, der Leichtigkeit und Genauigkeit der Biegungsausrichtung und der automatischen Anpassung an die Blechdicke.

Eine Zweihandverriegelungbietet Sicherheit für den Bediener.

GrundsätzlichDurch den Einsatz von Haftmagneten werden Biegebelastungen direkt an der Entstehungsstelle aufgenommen;Kräfte müssen nicht auf Stützkonstruktionen an den Enden der Maschine übertragen werden.Dies bedeutet wiederum, dass das Klemmelement keine bauliche Masse benötigt und daher viel kompakter und weniger hinderlich gemacht werden kann.(Die Dicke der Klemmstange wird nur durch ihre Anforderung bestimmt, einen ausreichenden magnetischen Fluss zu führen, und überhaupt nicht durch strukturelle Überlegungen).

Spezielle mittellose Verbundscharnierewurden speziell für den Jdcbend entwickelt, sind über die Länge des Biegebalkens verteilt und nehmen so wie der Klemmbalken Biegebelastungen nahe am Entstehungsort auf.

Die kombinierte Wirkung dermagnetisches Spannenmit dem besonderenCenterless Scharnierebedeutet, dass die Jdcbend eine sehr kompakte, platzsparende Maschine mit einem sehr guten Verhältnis von Festigkeit zu Gewicht ist.

Um das Beste aus Ihrer Maschine herauszuholen,Bitte lesen Sie dieses Handbuch, insbesondere den Abschnitt mit dem Titel JDCBEND VERWENDEN.Bitte senden Sie auch die GEWÄHRLEISTUNGSREGISTRIERUNG zurück, da dies die Gewährleistungsansprüche vereinfacht und dem Hersteller außerdem einen Adressnachweis gibt, der es erleichtert, den Kunden über Entwicklungen zu informieren, von denen er profitieren könnte.

MONTAGE...

MONTAGEANLEITUNGEN

1.Packen Sie die Säule und die Füße aus und suchen Sie das Paket mit Befestigungselementen und den 6-mm-Inbusschlüssel.

2. Bringen Sie die Füße an der Säule an.Das Fußpaar mit dem schwarz-gelben Sicherheitsband sollte von der Säule nach vorne zeigen.(Die Vorderseite der Stütze ist die Seite ohne Verbindung darin.)

Verwenden Sie MIO x 16 Rundkopfschrauben, um die Füße zu befestigen.

3.Modelle 650E und 1000E: Bringen Sie die Fußplatte unter den Spitzen der Vorderfüße an.Verwenden Sie zwei MIO x 16 Inbusschrauben mit Unterlegscheiben.Die Ausrichtung der Schraubenlöcher wird erleichtert, wenn die Fußbefestigungsschrauben locker bleiben, bis die Fußplatte montiert ist.Die M8 x 20 Inbusschrauben in den hinteren Füßen können eingestellt werden, um die Maschine auszurichten und Bodenunebenheiten auszugleichen.

Modell 1250E: Im Lieferumfang dieser Maschine ist keine Fußplatte enthalten;es muss an den vorderen Füßen mit dem Boden verschraubt werden.

4. Platzieren Sie die Jdcbend-Maschine mit Hilfe eines Helfers vorsichtig auf dem Ständer und befestigen Sie sie mit M8 x 16 Inbusschrauben.

Modelle 650E & 1000E: Achten Sie darauf, die Kabel und den Stecker nach unten in die Säule zu führen, wenn die Maschine auf den Ständer abgesenkt wird.

5.Modelle 650E & 1000E: Entfernen Sie die hintere Elektrikabdeckung und stecken Sie den 3-poligen Stecker zusammen.Dadurch wird der Elektromagnet im Maschinenkörper mit der elektrischen Einheit in der Säule verbunden.Ersetzen Sie die Platte.Modell 1250E: Befestigen Sie den Netzkabelclip mit einer M6 x 10 Linsenschraube an der Rückseite der Säule.

6.Modell 650E: Verbinden Sie die beiden Hälften des Tabletts mit M6-Flachkopfschrauben und Muttern.Befestigen Sie die Ablage (mit Gummimatte) mit zwei M8 x 12 Inbusschrauben an der Rückseite der Maschine.Bringen Sie zwei Rücklaufsperren an den Seiten des Tabletts an.

Modelle 1000E und 1250E: Befestigen Sie die beiden Rücklaufsperren mit zwei M8 x 16 Schrauben für jede Stange an der Rückseite der Maschine.Befestigen Sie die Ablage (mit Gummimatte) mit drei M8 x 16 Inbusschrauben an der Rückseite der Maschine.Bringen Sie an jeder Rücklaufsperre einen Anschlagkragen an.

7. Bringen Sie den/die Griff(e) mit M8 x 16 Inbusschrauben an.

Modelle 650E und 1000E: Der Griff sollte durch den Winkelanzeigering nach unten geschoben werden, bevor der Griff angebracht wird.

Modell 1250E: Der Griff mit der Winkelskala muss auf der linken Seite montiert und ein Anschlagring aufgeschoben und in der Nähe der Griffoberseite festgeklemmt werden.

8.Modell 1250E: Biegebalken um 180° nach oben schwenken.Packen Sie die An-

Schieben Sie die Blinkerbaugruppe und führen Sie den Blinkerschieber über den linken Griff.Lösen Sie die beiden M8-Zylinderkopfschrauben vom Anzeigeankerblock, der an der Basis der Maschine in der Nähe des linken Griffs befestigt ist.Befestigen Sie die Anzeigearme am Ankerblock und ziehen Sie beide M8-Zylinderkopfschrauben von Hand an und ziehen Sie dann beide Schrauben mit dem 6-mm-Inbusschlüssel sehr fest an.

Notiz:Die Maschine lässt sich möglicherweise nicht einschalten, wenn diese Schrauben nicht fest angezogen sind.

9. Entfernen Sie mit einem chlorierten Lösungsmittel (oder Benzin) die klare wachsartige Beschichtung von den Arbeitsflächen der Maschine.

10. Platzieren Sie die kurzen Klemmstangen in der Ablage und die lange Klemmstange oben auf der Maschine, wobei die Führungskugeln in den Nuten in der oberen Fläche der Maschine sitzen.

11.Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an und schalten Sie den Hauptschalter ein.Die Maschine ist jetzt bereit

wps_doc_0

für den Betrieb - siehe „GRUNDLEGENDE BEDIENUNG“.1“ in diesem Handbuch.

Modell 650E 625 mm x 1,6 mm (2ftx 16g) 72 Kilogramm
Modell 1000E 1000 mm x 1,6 mm (3 Fuß x 16 g) nein Kg
Modell 1250E 1250 mm x 1,6 mm (4 Fuß x 16 g) 150 kg

KLEMMKRAFT

Gesamtkraft mit Standard-Klemmleiste in voller Länge:

NOMINALE KAPAZITÄT

Maschinengewicht

Modell 650E 4,5 Tonnen
Modell 1000E 6 Tonnen
Modell 1250E 3 Tonnen

ELEKTRISCH

1 Phase, 220/240 VAC

Aktuell:

Modell 650E 4 Ampere
Modell 1000E 6 Ampere
Modell 1250E 8 Ampere

Einschaltdauer: 30 %

Schutz: Thermosicherung, 70°C

Steuerung:Startknopf ...Vorspannkraft

Mikroschalter Biegewange...Vollspannung

Verriegelung...der Startknopf und der Biegebalken müssen in der korrekten überlappenden Reihenfolge betätigt werden, um die volle Spannkraft einzuleiten.

SCHARNIERE

Spezielles Centerless-Design, um eine vollständig offene Maschine bereitzustellen.

Drehwinkel: 180°

BIEGEMASSE

wps_doc_0

BIEGEFÄHIGKEIT

MATERIAL

(Streckgrenze/Grenzspannung)

DICKE

Baustahl

(250/320 MPa)

1,6mm
1,2mm
1,0mm
AluminiumKlasse 5005 H34 (140/160 MPa) 1,6mm
1,2mm
1,0mm
Rostfreier Stahl

Noten 304.316

(210/600 MPa)

1,0mm
0,9mm
0,8mm

LIPPENBREITE

BIEGERADIUS

(Minimum)

(typisch)
30mm*

3,5mm

15mm

2,2mm

10mm

1,5mm

30mm*

1,8 mm

15mm

1,2mm

10mm

1,0mm

30mm*

3,5mm

15mm

3,0mm

10mm

1,8 mm

(Bei Verwendung einer Standard-Spannstange voller Länge zum Biegen eines Werkstücks voller Länge)

* Mit am Biegebalken montierter Verlängerungsstange.

KURZER KLEMMBANDSATZ

Längen: Modell 650E: 25, 38, 52, 70, 140, 280 mm

Modelle 1000E & 1250E: 25, 38, 52, 70, 140, 280, 597 mm

Alle Größen (außer 597 mm) können zu einer Biegekante innerhalb von 25 mm beliebiger Länge bis 575 mm zusammengesteckt werden.

GESCHLITZTE KLEMMSTANGE

Bei Lieferung ermöglicht ein spezieller Satz von 8 mm breiten Schlitzen das Formen aller Schalengrößen im unten gezeigten Bereich:

* Verwenden Sie für tiefere Tabletts das kurze Klammerstangen-Set.

MODELL TABLETTLÄNGEN max.TABLETTIEFE
650E 15 bis 635 mm 40mm*
1000E 15 bis 1015 min 40mm*
1250E 15 bis 1265 mm 40 Zoll*

MODELLE 650E/ 1000E

VORDER- UND SEITLICHE ERHÖHUNGEN (mm)

wps_doc_8
wps_doc_11
wps_doc_12

MODELL                                                   SERIENNUMMER.                                          DATUM

ERDUNGSVERBINDUNGEN

Messen Sie den Widerstand vom Erdungsstift des Netzsteckers zum Magnetkörper .... Ohm

ELEKTRISCHE ISOLIERUNG

Megger von der Spule zum Magnetkörper

TESTS DER MIN/MAX-VERSORGUNGSSPANNUNG

Bei 260 V: Vorklemmen .... Vollklemmen .... loslassen

Bei 200 V: Vorspannen.... loslassen

Vorspannen.... Vollspannen.... Lösen

VERRIEGELUNGSFOLGE

Ziehen Sie bei eingeschaltetem Gerät am GRIFF und drücken Sie dann die START-Taste.

Vergewissern Sie sich, dass die Maschine NICHT aktiviert wird

EIN-/AUS-WINKEL

Bewegung des Biegebalkens zur Aktivierung der Vollklemmung,

gemessen an der Unterseite des Biegebalkens.(4 mm bis 6 mm) mm

Rücklauf zum Abschalten der Maschine.Messen Sie zurück

ab 90°.(Sollte im Bereich 15° + 5° liegen) deg

WINKELSKALA

Ablesung am Rand des Anzeigers bei eingestelltem Biegebalken

mit einem Winkel auf 90°.(min. 89° , max. 91° ) Grad

MAGNETKÖRPER

Geradheit der Oberseite entlang der vorderen Stange

(max. Abweichung = 0,5 mm)Imm

Ebenheit der Oberseite über die Pole hinweg

(max. Abweichung = 0,1 mm) mm

BIEGEBALKEN

Geradheit der Arbeitsfläche (max. Abweichung = 0,25 mm)

Ausrichtung der Verlängerungsschiene (max. Abweichung = 0,25 mm)[Notiz:Geradheit mit Präzisionslineal prüfen.]

HAUPTSPANNSTANGE

Geradheit der Biegekante (max. Abweichung = 0,25 mm) Hubhöhe (mit Hubkugeln in Nuten) (min. 3 mm) Kann die Hubkugel bündig mit der Oberfläche zusammengedrückt werden Mit Einstellern eingestellt aufn1nund der Biegebalken bei 90°

ist die Biegekanteparallelzu undIch mmvon, der Balken Wenn der Biegebalken bei 90° steht, kann die Klemmleiste nach vorne verstellt werdenberührenund rückwärts durch2mm

SCHARNIERE

Auf Schmierung an den Wellen prüfen.und Sektorblöcke

Überprüfen Sie, ob sich die Scharniere frei und leichtgängig um 180° drehen lassen

Scharnier prüfenStiftedo nichtdrehen.und sind lokalisiert

Sind die Muttern der Halteschrauben gesichert?

BIGSAMKEITSTEST

(Ein maximaler Spezifikationswinkel von 90° bei minimaler Versorgungsspannung.)

Dicke des Probestücks aus Stahl

Breite der Lippe

mm, Biegelänge

mm, Biegeradius

Gleichmäßigkeit des Biegewinkels (maximale Abweichung = 2°)

ETIKETTEN

Auf Klarheit, Haftung an der Maschine und korrekte Ausrichtung prüfen.

Typenschild & Seriennummer

Elektrische Warnungen

Klemmstangenwarnung

Beschriftung wechseln

Sicherheitsband an den Vorderbeinen 

FERTIG

Sauberkeit, Rostfreiheit, Flecken etc. prüfen

UNTERSCHRIFTEN

Zusammengebaut & getestet.

QS-Inspektion

GRUNDBETRIEB

WARNUNG

Der Jdc-Biegeblechfalzer kann eine Gesamtspannkraft von mehreren Tonnen ausüben (siehe TECHNISCHE DATEN).Es ist mit einer Zweihandverriegelung ausgestattet, um sicherzustellen, dass Finger nicht versehentlich unter der Klemmleiste eingeklemmt werden, wenn die elektromagnetische Klemmung angewendet wird.

Jedoch,Es ist äußerst wichtig, dass immer nur ein Bediener die Maschine bedient.Es ist potenziell gefährlich, wenn eine Person das Werkstück einlegt und die Spannstangen handhabt, während eine andere Person die Schalter bedient!

NORMALES BIEGEN

Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung an der Steckdose eingeschaltet ist und dass die Klemmstange in voller Länge so auf der Maschine positioniert ist, dass ihre Hubkugeln in den Positionierungsnuten an jedem Ende ruhen.

1. Stellen Sie die Werkstückdicke eindurch Drehen der exzentrischen Einsteller an beiden Enden der Klemmstange.Heben Sie die Biegewange bis zur 90°-Position an und prüfen Sie, ob sie parallel zur Kante des Klemmbalkens steht - gegebenenfalls die Exzenterheber nachjustieren.
(Für optimale Ergebnisse sollte der Spalt zwischen Klemmbalkenkante und Oberfläche des Biegebalkens etwas größer als die zu biegende Blechdicke eingestellt werden.)

2. Werkstück einlegenKippen Sie dann die Vorderkante der Klemmleiste nach unten und richten Sie die Biegelinie an der Biegekante aus.
3. Halten Sie die START-Taste gedrückt.Dies gilt für das Vorspannen.

4.Mit der anderen Hand am Griff ziehen.Die Vollspannung wird jetzt automatisch angewendet und die START-Taste sollte jetzt losgelassen werden.Biegen Sie weiter, bis der gewünschte Winkel erreicht ist.
5. Der Biegebalken kann um 10° bis 15° gedreht werden, um das Werkstück zur Prüfung des Biegewinkels zu entlasten.Beim Rückwärtsfahren um mehr als 15° wird die Maschine automatisch abgeschaltet und das Werkstück freigegeben.
VORSICHT

  • Um die Biegekante der Klemmleiste nicht zu beschädigen oder die Oberseite des Magnetkörpers zu verbeulen,Legen Sie keine kleinen Gegenstände unter die Klemmleiste.Die empfohlene minimale Biegelänge bei Verwendung der Standardklemmstange beträgt 15 mm, außer wenn das Werkstück sehr dünn oder weich ist.
  • Die Haftkraft des Magneten ist geringer, wenn er heiß ist.Daher, um die beste Leistung zu erzielenSpannen Sie nicht länger als nötigum die Biegung zu machen.

KRAFTSCHERE(Optionales Zubehör)

GEBRAUCHSANWEISUNG

Die Kraftschere (basierend auf dem Makita Modell JS 1660) bietet eine Möglichkeit, Bleche so zu schneiden, dass sehr wenig Verformung im Werkstück verbleibt.Dies ist möglich, weil die Schere einen etwa 4 mm breiten Abfallstreifen entfernt und der größte Teil der beim Scheren von Blechen innewohnenden Verformung in diesen Abfallstreifen geht.Für den Einsatz mit einer Jdcbend wurde die Schere mit einer speziellen Magnetführung ausgestattet.

Die Schere funktioniert gut in Kombination mit einem Jdcbend Sheetmetal Folder;der Jdcbend bietet sowohl ein mittel zum fixieren des werkstücks während des schneidens als auch ein mittel zum führen des werkzeugs, so dass ein sehr gerades schneiden möglich ist.Es können beliebig lange Zuschnitte in Stahl bis 1,6 mm Dicke oder Aluminium bis 2 mm Dicke verarbeitet werden.

Um das Werkzeug zu verwenden, legen Sie zuerst das Blechwerkstück unter die Klemmleiste des Jdcbend und positionieren Sie es so, dass die Schnittlinie genau ist]mmvor der Kante des Biegebalkens.

Neben dem Hauptschalter ON/OFF befindet sich ein Kippschalter mit der Aufschrift „NORMAL / AUX CLAMP“. Schalten Sie diesen in die Position AUX CLAMP, um das Werkstück fest in Position zu halten.

Positionieren Sie die Schere am rechten Ende des Jdcbend und achten Sie darauf, dass der Magnetführungsaufsatz an der Vorderkante des Biegebalkens einrastet.Starten Sie die Motorschere und schieben Sie sie dann gleichmäßig entlang, bis der Schnitt abgeschlossen ist.

Anmerkungen:

  1. Für eine optimale Leistung sollte der Messerabstand an die Dicke des zu schneidenden Materials angepasst werden.Bitte lesen Sie die mit der JS1660-Schere gelieferte Makita-Anleitung.
  2. Wenn die Schere nicht frei schneidet, prüfen Sie, ob die Klingen scharf sind.

wps_doc_13

GEFALTETE LIPPE

FALTEN EINER LIPPE (HEM)

Die zum Falten von Lippen verwendete Technik hängt von der Werkstückdicke und teilweise von seiner Länge und Breite ab.

Dünne Werkstücke (bis 0,8 mm)

1. Verfahren Sie wie beim normalen Biegen, aber führen Sie die Biegung so weit wie möglich fort (135°).
2.Entfernen Sie die Klemmleiste und lassen Sie das Werkstück auf der Maschine, aber bewegen Sie es etwa 10 mm nach hinten.Schwenken Sie nun den Biegebalken um, um die Lippe zusammenzudrücken.(Klemmung muss nicht angewendet werden).[Anmerkung: Versuchen Sie nicht, schmale Lippen auf dicken Werkstücken zu formen].

wps_doc_14

3.Bei dünnen Werkstücken und/oder wenn die Lippe nicht zu schmal ist, kann eine vollständigere Abflachung erreicht werden, indem nur mit Magnetspannung verfahren wird:

wps_doc_15

ROLLKANTE

BILDEN EINER ROLLKANTE

Rollkanten werden gebildet, indem das Werkstück um eine runde Stahlstange oder ein Stück dickwandiges Rohr gewickelt wird.

1. Positionieren Sie das Werkstück, die Spannstange und die Rollstange wie gezeigt.
a) Stellen Sie sicher, dass die Klemmstange nicht den vorderen Pol der Maschine bei „a“ überlappt, da dies dem Magnetfluss erlauben würde, die Rollstange zu umgehen, und daher die Klemmung sehr schwach wäre.

b) Stellen Sie sicher, dass der Überrollbügel auf dem vorderen Stahlmast der Maschine („b“) aufliegt und nicht weiter hinten auf dem Aluminiumteil der Oberfläche.

c) Der Zweck des Clanipbar ist es, einen magnetischen Weg ("c") in den Überrollbügel zu schaffen.

2. Wickeln Sie das Werkstück so weit wie möglich ein und positionieren Sie es dann wie gezeigt neu.

 wps_doc_16

3.Wiederholen Sie Schritt 2 nach Bedarf.

TESTSTÜCK

ANWEISUNGEN ZUM BILDEN DES PRÜFSTÜCKS

Um sich mit Ihrer Maschine und den damit durchführbaren Arbeitsgängen vertraut zu machen, wird empfohlen, ein Probestück wie unten beschrieben zu formen:

1. Wählen Sie ein Stück 0,8 mm dickes Weichstahl- oder Aluminiumblech und schneiden Sie es auf 335 x 200 mm zu.
2.Markieren Sie Linien auf dem Blatt wie unten gezeigt:

wps_doc_03.AusrichtenBiegung 1und bilden eine Lippe an der Kante des Werkstücks.(Sehen

„FALTLIPPE“)

4.Drehen Sie das Teststück um und schieben Sie es unter die Klemmleiste, sodass die gefaltete Kante zu Ihnen zeigt.Kippen Sie die Klemmstange nach vorne und richten Sie sie ausBiegung 2.Machen Sie diese Biegung auf 90°.Das Prüfstück sollte nun so aussehen:

 

TESTSTÜCK

5. Teststück umdrehen und herstellenKurve 3, Kurve 4undBiegung 5jeweils um 90°
6. Um die Form zu vervollständigen, wird das verbleibende Stück um eine Rundstange aus Stahl mit einem Durchmesser von 25 mm gerollt.

  • Wählen Sie die 280-mm-Klemmstange aus und platzieren Sie sie, das Teststück und die Rundstange auf der Maschine, wie unter „ROLLKANTE“ weiter oben in diesem Handbuch gezeigt.
  • Halten Sie die Rundstange mit der rechten Hand in Position und wenden Sie die Vorspannung an, indem Sie die START-Taste mit der linken Hand gedrückt halten.Verwenden Sie nun Ihre rechte Hand, um den Griff zu ziehen, als würden Sie eine gewöhnliche Biegung machen (die START-Taste kann losgelassen werden).Wickeln Sie das Werkstück so weit wie möglich (ca. 90°).Positionieren Sie das Werkstück neu (wie unter "Bilden einer Rollkante" gezeigt) und wickeln Sie es erneut.Fahren Sie fort, bis die Rolle geschlossen ist.

Die Testform ist nun fertig.

BOXEN ...

KASTEN HERSTELLEN (UNTER VERWENDUNG KURZER KLEMMSTÄBE)

Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, Boxen auszulegen und zahlreiche Möglichkeiten, sie zu falten.Das JDCBEND eignet sich ideal zum Formen von Schachteln, insbesondere von komplexen, aufgrund der Vielseitigkeit der Verwendung kurzer Klemmstangen zum Formen von Falzen, die relativ ungehindert von vorherigen Falzen sind.

Einfache Boxen

1. Machen Sie die ersten beiden Biegungen mit der langen Klemmstange wie beim normalen Biegen.
2.Wählen Sie eine oder mehrere der kürzeren Klemmstangen und positionieren Sie sie wie gezeigt.(Es ist nicht notwendig, die exakte Länge zu kompensieren, da die Biegung Lücken von mind20mmzwischen den Klemmleisten.)
wps_doc_0

Für Bögen bis 70 mm Länge wählen Sie einfach das größte passende Klemmstück aus.Bei größeren Längen kann es notwendig sein, mehrere Klemmstücke zu verwenden.Wählen Sie einfach die längste Klemmleiste aus, die hineinpasst, dann die längste, die in die verbleibende Lücke passt, und möglicherweise eine dritte, um so die erforderliche Länge zu erreichen.

Für wiederholtes Biegen können die Klemmstücke zu einer Einheit mit der erforderlichen Länge zusammengesteckt werden.Alternativ, wenn die Boxen flache Seiten haben und Sie eine verfügbar habengeschlitzte Klemmleiste,dann kann es schneller sein, die Schachteln auf die gleiche Weise wie flache Schalen herzustellen.(Siehe nächster Abschnitt: TABLETTS)

Kisten mit Lippen

Kartons mit Bördelrand können mit dem Standardsatz kurzer Klemmleisten hergestellt werden, sofern eine der Abmessungen größer als die Breite der Klemmleiste (98 mm) ist.

1. Bilden Sie mit der Klemmstange in voller Länge die Längsfalten 1, 2, 3 und 4.
2.Wählen Sie eine kurze Klemmleiste (oder ggf. zwei oder drei zusammengesteckte) mit einer Länge, die mindestens eine Lippenbreite kürzer ist als die Breite der Box (damit sie später entfernt werden kann).Falten 5, 6, 7 und 8 bilden. Beim Formen der Falten 6 und 7 darauf achten, die Ecke zu führen

wps_doc_18
Laschen entweder innerhalb oder außerhalb der Seiten der Box, je nach Wunsch.

... BOXEN ...

Boxen mit separaten Enden

Eine Box mit separaten Enden hat mehrere Vorteile:

- es spart Material, wenn die Box tiefe Seiten hat,

-es erfordert keine Eckausklinkung,

- alle Zuschnitte können mit einer Guillotine durchgeführt werden,

-Alles Falten kann mit einer einfachen Klemmstange in voller Länge erfolgen;

und einige Nachteile:

- mehr Falten müssen gebildet werden,

-mehr Ecken müssen verbunden werden, und

-Mehr Metallkanten und Befestigungselemente zeigen sich auf der fertigen Schachtel.

Die Herstellung dieser Art von Karton ist einfach und die Klemmleiste in voller Länge kann für alle Faltungen verwendet werden.

1. Bereiten Sie die Rohlinge wie unten gezeigt vor.
2.Formen Sie zuerst die vier Falten im Hauptwerkstück.

3.Als nächstes formen Sie die 4 Flansche an jedem Endstück.Führen Sie für jede dieser Faltungen den schmalen Flansch des Endstücks unter die Klemmleiste.
4.Schließen Sie die Box zusammen.

 wps_doc_17

Geflanschte Kästen mit geraden Ecken

Kästen mit geraden Ecken und Außenflanschen sind einfach herzustellen, wenn Länge und Breite größer als die Klemmleistenbreite von 98 mm sind.Das Formen von Kästen mit Außenflanschen steht im Zusammenhang mit der Herstellung von ZYLINDERHUTSCHNITT (beschrieben in einem späteren Abschnitt – siehe Inhalt).

4. Bereiten Sie den Rohling vor.
5. Bilden Sie mit der Klemmstange in voller Länge die Falten 1, 2, 3 und 4.
6. Legen Sie den Flansch unter die Klemmleiste, um Falte 5 zu bilden, und falten Sie dann 6.
7.Vervollständigen Sie die Falten 7 und 8 mit geeigneten kurzen Klemmstangen.

... KÄSTEN

Flanschdose mit Ecklaschen

Bei der Herstellung einer Außenbördelschachtel mit Ecklaschen und ohne Verwendung separater Endstücke ist es wichtig, die Falze in der richtigen Reihenfolge zu formen.

1. Bereiten Sie den Zuschnitt vor, wobei die Ecklaschen wie abgebildet angeordnet sind.

2.Formen Sie an einem Ende der durchgehenden Klemmleiste alle Laschenfalten „A“ auf 90°. Am besten führen Sie dazu die Lasche unter der Klemmleiste ein.
3. Bilden Sie am selben Ende der Klemmstange in voller Länge FaltennBn nur bis 45°.Tun Sie dies, indem Sie die Seite des Kartons und nicht den Boden des Kartons unter die Klemmleiste einführen.
4.Formen Sie am anderen Ende der Klemmstange in voller Länge die Flanschfalten „C“ auf 90°.
5. Falten Sie mit geeigneten kurzen Klemmstangen vollständignBnbis 90.
6. Verbinden Sie die Ecken.
Denken Sie daran, dass es bei tiefen Kisten besser sein kann, die Kiste mit separaten Endstücken herzustellen.

wps_doc_21

GESCHLITZTE KLEMMSTANGE

TABLETTS FORMEN (UNTER VERWENDUNG VON GESCHLITZTEN KLEMMBARREN)

Die geschlitzte Klemmleiste, falls mitgeliefert, ist ideal für die schnelle und präzise Herstellung flacher Tabletts und Pfannen.Die Vorteile des geschlitzten Spannbalkens gegenüber dem Satz kurzer Spannbalken für die Herstellung von Tabletts liegen darin, dass die Biegekante automatisch zum Rest der Maschine ausgerichtet wird und der Spannbalken automatisch angehoben wird, um das Einlegen oder Entnehmen des Werkstücks zu erleichtern.Nichtsdestotrotz können die kurzen Klemmleisten verwendet werden, um Tabletts mit unbegrenzter Tiefe zu formen, und eignen sich natürlich besser für die Herstellung komplexer Formen.

Im Gebrauch sind die Schlitze äquivalent zu Zwischenräumen, die zwischen den Fingern einer herkömmlichen Faltmaschine für Schachteln und Schalen verbleiben.Die Breite der Schlitze ist derart, dass beliebige zwei Schlitze in Tabletts über einen Größenbereich von 10 mm passen, und die Anzahl und Anordnung der Schlitze sind derart, dassfür alle Schalengrößen, es lassen sich immer zwei Steckplätze finden, die dazu passen.(Die kürzesten und längsten Schalengrößen, die die geschlitzte Klemmleiste aufnehmen kann, sind unter TECHNISCHE DATEN aufgeführt.)

So klappen Sie ein flaches Tablett zusammen:

  1. Falten Sie die ersten beiden gegenüberliegenden Seiten und die Ecklaschen mit der geschlitzten Klemmleiste hoch, ignorieren Sie jedoch das Vorhandensein der Schlitze.Diese Schlitze haben keinen erkennbaren Einfluss auf die fertigen Falten.
  2. Wählen Sie nun zwei Schlitze aus, zwischen denen die verbleibenden zwei Seiten hochgeklappt werden sollen.Das geht eigentlich ganz einfach und überraschend schnell.Richten Sie einfach die linke Seite des teilweise hergestellten Tabletts mit dem Schlitz ganz links aus und sehen Sie, ob es einen Schlitz gibt, in den die rechte Seite geschoben werden kann.Wenn nicht, schieben Sie das Fach entlang, bis sich die linke Seite am nächsten Steckplatz befindet, und versuchen Sie es erneut.Typischerweise sind etwa 4 solcher Versuche erforderlich, um zwei geeignete Slots zu finden.
  3. Schließlich falten Sie die verbleibenden Seiten mit der Kante des Tabletts unter der Klemmleiste und zwischen den beiden ausgewählten Schlitzen nach oben.Die zuvor geformten Seiten gehen in die ausgewählten Schlitze, wenn die letzten Faltungen abgeschlossen sind.

Bei Tablettlängen, die fast so lang wie die Klemmleiste sind, kann es erforderlich sein, ein Ende der Klemmleiste anstelle eines Schlitzes zu verwenden.

wps_doc_19

RÜCKSCHLÄGE

VERWENDUNG DER RÜCKSPANNER

Die Rücklaufanschläge sind nützlich, wenn viele Biegungen gemacht werden müssen, die alle den gleichen Abstand von der Kante des Werkstücks haben.Wenn die Rücklaufanschläge richtig eingestellt sind, können beliebig viele Biegungen hergestellt werden, ohne dass ein Messen oder Anzeichnen am Werkstück erforderlich ist.

Normalerweise würden die Gegenanschläge mit einer Stange verwendet, die gegen sie gelegt wird, um eine lange Fläche zu bilden, auf der die Kante des Werkstücks referenziert wird.Es wird kein spezieller Stab mitgeliefert, aber das Verlängerungsstück des Biegebalkens kann verwendet werden, wenn kein anderer geeigneter Stab verfügbar ist.

HINWEIS:Wenn es erforderlich ist, eine Rücklaufsperre zu setzenunterder Spannleiste, dann kann dies durch einen werkstückdicken Blechstreifen in Verbindung mit den Rücklaufanschlägen erfolgen.

RICHTIGKEIT

ÜBERPRÜFUNG DER GENAUIGKEIT IHRER MASCHINE

Alle Funktionsflächen des Jdcbend sind über die gesamte Maschinenlänge auf 0,2 mm gerade und eben gefertigt.

Die kritischsten Aspekte sind:

  1. die Geradheit der Arbeitsfläche des Biegebalkens,
  2. die Geradheit der Biegekante der Klemmstange und
  3. die Parallelität dieser beiden Flächen.

Diese Flächen können mit einem Präzisionslineal geprüft werden, aber eine andere gute Prüfmethode besteht darin, die Flächen aufeinander zu beziehen.Um dies zu tun:

  1. Schwenken Sie die Biegewange bis zur 90°-Position hoch und halten Sie sie dort.(Der Balken kann in dieser Position arretiert werden, indem hinter dem Winkelschlitten am Griff ein Anschlagklemmring platziert wird).
  2. Beachten Sie den Spalt zwischen der Biegekante des Klemmbalkens und der Arbeitsfläche des Biegebalkens.Stellen Sie diesen Abstand mit den Klemmstangeneinstellern an jedem Ende auf 1 mm ein (verwenden Sie ein Stück Blech oder eine Fühlerlehre).

Überprüfen Sie, ob der Abstand entlang der gesamten Klemmstange gleich ist.Jegliche Abweichungen sollten innerhalb von ±0,2 mm liegen.Der Spalt sollte 1,2 mm nicht überschreiten und 0,8 mm nicht unterschreiten.(Wenn die Einsteller nicht an beiden Enden gleich angezeigt werden, setzen Sie sie wie unter WARTUNG beschrieben zurück).

Anmerkungen:

  1. Die Geradheit der Klemmleiste in der Höhe (von vorne) ist nicht wichtig, da diese durch die magnetische Klemmung abgeflacht wird, sobald die Maschine aktiviert wird.
  2. Der Spalt zwischen dem Biegebalken und dem Magnetkörper (beobachtet in der Draufsicht mit dem Biegebalken in seiner Ausgangsposition) beträgt normalerweise etwa 2 bis 3 mm.Diese Lücke istnichtein funktioneller Aspekt der Maschine und hat keinen Einfluss auf die Biegegenauigkeit.
  3. Der Jdcbend kann scharfe Falten in dünneren Stärken und in Nichteisenmaterialien wie Aluminium und Kupfer erzeugen.Erwarten Sie jedoch bei dickeren Stahl- und Edelstahlblechen keine scharfe Faltung (siehe Spezifikationen).
  4. Die Gleichmäßigkeit der Biegung bei dickeren Dicken kann verbessert werden, indem Reststücke des Werkstücks verwendet werden, um die unbenutzten Teile unter der Klemmstange aufzufüllen.

WARTUNG

ARBEITSFLÄCHEN

Wenn die blanken Arbeitsflächen der Maschine rostig, angelaufen oder beschädigt sind, können sie problemlos aufgearbeitet werden.Eventuelle Grate sind bündig abzufeilen und die Oberflächen mit P200 Schmirgelpapier abzuschleifen.Zum Schluss ein Rostschutzspray wie CRC 5.56 oder RP7 auftragen.

SCHARNIERSCHMIERUNG

Wenn der Jdcbend-Blechfalter im Dauereinsatz ist, dann fetten oder ölen Sie die Scharniere einmal im Monat.Wenn die Maschine weniger benutzt wird, muss sie möglicherweise seltener geschmiert werden.

In den beiden Laschen der Hauptscharnierplatte sind Schmierlöcher vorgesehen, und die sphärische Lagerfläche des Sektorblocks sollte ebenfalls mit Schmiermittel versehen werden.

EINSTELLER

Die Einsteller an den Enden des Hauptspannbalkens sollen das Spiel für die Dicke des Werkstücks zwischen der Biegekante und dem Biegebalken steuern.Die Einsteller sind werkseitig so eingestellt, dass ein Dickenspiel von 1 mm gegeben ist, wenn der Einsteller auf „1“ zeigt. Um dies zurückzusetzen, gehen Sie wie folgt vor:

1.Halten Sie den Biegebalken auf 90.

2. An jedem Ende ein kleines Stück 1 mm Blech zwischen Biegekante und Biegebalken einlegen.
3. Stellen Sie die Einsteller ohne Beachtung der Markierungen so ein, dass die 1-mm-Stücke gerade noch leicht zwischen der Biegekante und dem Biegebalken "eingeklemmt" werden.
4. Lösen Sie mit einem 3-mm-Inbusschlüssel vorsichtig die Madenschraube, um den Rändelring eines der Einsteller freizugeben.Drehen Sie dann den Ring, bis der Anzeigeschlitz „1“ anzeigtn.Tun Sie dies, ohne den inneren Körper des Einstellers zu drehen.Ziehen Sie dann die Madenschraube wieder fest.
5.Stellen Sie den anderen Einsteller auf die gleiche Weise zurück.
Die federbelasteten Hebekugeln an der Unterseite der Einsteller können festsitzen, wenn Schmutz oder rostbildende Feuchtigkeit eindringen. Wenn dies passiert, beheben Sie dies, indem Sie die Kugel mit einem stumpfen Werkzeug hinein- und herausdrücken, während Sie ein eindringendes Schmiermittel wie CRC einsprühen 5.56 oder RP7.

FEHLERBEHEBUNG

Der einfachste Weg, elektrische Probleme zu beheben, besteht darin, beim Hersteller ein elektrisches Ersatzmodul zu bestellen.Diese wird im Austausch geliefert und ist daher recht günstig.Bevor Sie ein Austauschmodul anfordern, sollten Sie Folgendes überprüfen:

1. Maschine funktioniert überhaupt nicht:

a) Prüfen Sie, ob die Maschine mit Strom versorgt wird, indem Sie die Kontrolllampe im EIN/AUS-Schalter beobachten.

b) Wenn Strom verfügbar ist, aber die Maschine immer noch tot ist, sich aber sehr heiß anfühlt, hat möglicherweise der Überhitzungsschutz ausgelöst.Warten Sie in diesem Fall, bis sich das Gerät abgekühlt hat (ca. % pro Stunde) und versuchen Sie es dann erneut.

c) Die Zweihand-Anfahrsperre erfordert das Drücken der START-TasteVorder Griff wird gezogen.Wenn der Griff gezogen wirdErstedann funktioniert die Maschine nicht.Es kann auch vorkommen, dass sich der Biegebalken ausreichend bewegt (oder anstößt), um den zu betätigennWinkelmikroschalter“ drücken, bevor die START-Taste gedrückt wird. Wenn dies passiert, stellen Sie sicher, dass der Griff zuerst ganz nach hinten gedrückt wird. Wenn dies ein anhaltendes Problem ist, weist dies darauf hin, dass der Mikroschalter eingestellt werden muss (siehe unten).

d) Eine andere Möglichkeit ist, dass der START-Knopf defekt sein könnte.Wenn Sie ein Modell 1250E oder größer haben, prüfen Sie, ob die Maschine mit einer der alternativen START-Tasten oder dem Fußschalter gestartet werden kann.

e) Überprüfen Sie auch den Stecker, der das elektrische Modul mit der Magnetspule verbindet.

f) Wenn die Klemmung nicht funktioniert, aber die Klemmstange einrastetVeröffentlichungder START-Taste zeigt dies an, dass der 15-Mikrofarad-Kondensator (10 gF beim 650E) defekt ist und ersetzt werden muss.

g) Wenn die Maschine während des Betriebs externe Sicherungen durchbrennt oder Leistungsschalter auslöst, ist die wahrscheinlichste Ursache ein durchgebrannter Brückengleichrichter.

2. Leichtes Spannen, aber volles Spannen nicht:

a) Prüfen Sie, ob der "Winkel-Mikroschalter" korrekt betätigt wird.[Dieser Schalter wird durch ein quadratisches Messingstück betätigt, das am Winkelanzeigemechanismus befestigt ist.Wenn der Griff gezogen wird, dreht sich der Biegebalken, wodurch der Messingbetätiger in Drehung versetzt wird.Der Aktuator wiederum betätigt einen Mikroschalter innerhalb der elektrischen Baugruppe.  Ziehen Sie den Griff heraus und hinein. Sie sollten den Mikroschalter ein- und ausschalten hören können (vorausgesetzt, es gibt nicht zu viele Hintergrundgeräusche).

Wenn der Schalter nicht auf EIN und AUS klickt, schwenken Sie den Biegebalken ganz nach oben, so dass der Messingbetätiger beobachtet werden kann.Drehen Sie den Biegebalken auf und ab.Der Aktuator sollte sich als Reaktion auf den Biegebalken drehen (bis er an seinen Anschlägen greift).Wenn dies nicht der Fall ist, ist möglicherweise mehr Kupplungskraft erforderlich.Beim 1250E bezieht sich fehlende Kupplungskraft normalerweise auf die beiden M8-Zylinderkopfschrauben an beiden Enden des Aktuators

FEHLERBEHEBUNG

Welle nicht dicht.Wenn sich der Antrieb dreht

und Kupplungen in Ordnung, aber der Mikroschalter klickt immer noch nicht, dann muss er möglicherweise eingestellt werden.Trennen Sie dazu zuerst die Maschine vom Stromnetz und entfernen Sie dann die elektrische Zugangsabdeckung.

Beim Modell 1250E kann der Einschaltpunkt durch Drehen einer Schraube eingestellt werden, die durch den Aktuator geht.Die Schraube sollte so eingestellt werden, dass der Schalter klickt, wenn sich die Unterkante des Biegebalkens um ca. 4 mm bewegt hat.(Bei 650E und 1000E wird die gleiche Einstellung durch Biegen des Arms des Mikroschalters erreicht.)

b) Wenn der Mikroschalter nicht auf EIN und AUS klickt, obwohl der Aktuator ordnungsgemäß funktioniert, dann ist der Schalter selbst möglicherweise im Inneren geschmolzen und muss ersetzt werden.

c) Wenn Ihre Maschine mit einem Hilfsschalter ausgestattet ist, vergewissern Sie sich, dass dieser in die Position „NORMAL“ geschaltet ist.(Wenn der Schalter auf steht, ist nur leichtes Klemmen verfügbarnAUX CLAMP"-Position.)

3 Klemmungg ist in Ordnung, aber Klemmbalken lösen sich nicht, wenn die Maschine ausschaltet:

Dies weist auf einen Fehler des Entmagnetisierungsschaltkreises des Rückwärtsimpulses hin.Die wahrscheinlichste Ursache wäre ein durchgebrannter 6,8-Ω-Leistungswiderstand.Überprüfen Sie auch alle Dioden und auch die Möglichkeit, Kontakte im Relais zu verkleben.

4 Die Maschine biegt sich nicht schwer Blech:

a) Überprüfen Sie, ob der Auftrag den Spezifikationen der Maschine entspricht.Beachten Sie insbesondere, dass für 1,6 mm (16 Gauge) Biegen dieErweiterungsleisteam Biegebalken montiert werden muss und die Mindestlippenbreite beträgt30mm.Das bedeutet, dass mindestens 30 mm Material aus der Biegekante des Klemmbalkens herausragen muss.(Dies gilt sowohl für Aluminium als auch für Stahl.)


Postzeit: 11. Oktober 2022